Hello everyone!

How are you doing?
Today I'll just share with you my newest completed sewing projects!
I was going to show these along with a full wardrobe post, but taking nice pictures of my clothes is proving to be very hard so I kind of gave up on that... Maybe next time?

Olá, pessoal!

Como vão?
Hoje vou apenas compartilhar com vocês meus projetos mais recentes!
Eu ia mostrar estes junto com um post de guarda-roupas completo, mas tirar fotos boas das minhas roupas está bem difícil então eu meio que desisti... Talvez na próxima?


Next is bonnets! This is the first one I ever made, with black and white striped fabric and various types of lace. It has a "stiff" brim with wire to keep it up, removable bow and rose (using my original print, matches the blog theme!). It's a half-bonnet, that ties up under the chin.

Agora são os bonnets! Esse é o primeiro que fiz, com listras preto-e-branco e vários tipos de renda. Tem uma aba "rígida", com armação para mantê-la em pé, laço e rosa removíveis (usando minha estampa original, combina com o tema do blog!). É um half-bonnet - ou seja, com a parte de trás descoberta - e amarra no queixo.




That's all, thanks for reading!
See you next time~

Lembre-se de seguir o blog se quiser ver mais de mim, e seguir no Tumblr para micro-posts diários!
É isso, obrigada por ler!
Até a próxima~

Hey everyone!
My school year is over (that means I'm on vacation, yay!)

The last assignment for college this year involved creating a hypothetical brand and guess what - mine is a Lolita brand!

I named it Moonchild after the King Crimson song, using it as a metaphor for "alternative". It's a Gothic and Classic Lolita & Alternative brand.

For anyone interested in the process:

My class chose Literature as the general Theme. My personal theme was Dystopian Fiction, with Brave New World by Aldous Huxley and 1984 by George Orwell as main inspiration books. Secondary inspirations were the XVI Century and Ball-Jointed Dolls.

Throughout the year I had to design 4 Valentine's Day edition printed tops, 10 dresses and, at last, 7 complete coordinations for a grand total of 27 items not including accessories. There are 6 original prints.

I apologize beforehand for the quality of the images; I wasn't able to scan most of them and some are really dark, otherwise you wouldn't be able to see the lighter details.

These are the reject designs that didn't make the second cut. I still kind of like them, specially the last one.

The four Valentine's Day tops, each with a different print, and my friend modeling the sample for the last one. In case it isn't clear, it has openings across the top part and on the sleeves that show off the puffy lining.

These are the 10 dresses - 8 OPs, 2 JSKs, since this is a Winter collection. The dress on the top right has doll eyes embroidered all over the bodice. The top right one on the second page is a wedding dress! 

Fabrics include different types of cotton, chiffon, velvet, brocade, knit, faux-fur... and, of course, there are a few different types of lace.

The final line-up! It includes 4 of the 10 original dresses, and lots of new pieces: 1 new dress, 4 blouses, 1 pair of shorts, 1 pair of bloomers, 2 skirts, a cardigan, a peignoir, a corselet and a jacket.

Only the first outfit was manufactured (for now! I really hope to get myself a few of the others), and below is a picture of another friend modeling it along with a few extra pictures. This blouse is a true free-size. It fits even me!

Thank you very much for looking, I hope you enjoyed it.
And special thanks to my lovely model friends, you girls rock!

See you next time!

Oi oi!

Ando meio sumida, né? Peço desculpas aos poucos que sempre acompanham o blog.
Recentemente tive algumas frustrações e fiquei desanimada para postar...

Hoje vou fazer um update dos meus projetos de costura em andamento, da seção nova do blog e outras coisinhas~


 Recentemente comprei um monte de tecidos lindinhos e rendas pra costurar peças Lolita novas pra mim. Ainda não comprei tudo o que queria, mas por enquanto tenho o suficiente pra me divertir um pouquinho. Já comecei a fazer um OP usando o jacquard e o chiffon das primeiras fotos, estou bem animada!
Já estou seguindo as considerações que fiz no meu último post: vou encher meu guarda-roupas de preto, vinho e vermelho-sangue (minhas cores preferidas) e adicionar estampas, texturas, camadas e detalhes.

♦ Hello!
Roses and flowers are one of the best ways to dress up your hair. This tutorial is for an easy, quick and neat rose hair corsage.

♦ Olá!
Rosas e flores são um dos melhores jeitos de enfeitar os cabelos. Esse tutorial é para um corsage para o cabelo, fácil, rápido e bonito!

You'll need:
Você vai precisar de:

1 artificial rose | 1 rosa artificial
15cm of lace | 15cm de renda
20cm of wide grosgrain or velvet ribbon | 20cm de fita de gorgurão ou de veludo larga
10cm of delicade chain | 10cm de corrente delicada
1 tassel (pictured) | 1 borla (foto)
1 alligator clip or pin back | 1 presilha jacaré ou broche

Mine is a classic black-and-white, but you can choose your own colors!
O meu é um clássico branco e preto, mas você pode escolher suas cores!


Passe a fita dobrada por dentro do fiozinho que fica em cima da borla. Certifique-se de que a borla está centralizada e ajeite a fita para que forme um lacinho.

Faça um alinhavado no lado liso da renda e puxe o fio. Você vai notar que quanto mais franzir, mais a renda fica num formato redondo - e é isso que queremos!

À esquerda, uma camisa que na verdade eu fiz há tempos e acabei nunca colocando botões. De vez em quando eu faço essas coisas. Recentemente coloquei os benditos botões e fiquei muito feliz com o resultado, vestiu super bem. À direita alguns acessórios que fiz nas férias. Tive uma dificuldade para encontrar rosas artificiais bonitas, vocês sabem onde vende?

Olá!
Eu sempre vejo as pessoas perguntando como alterar itens off-brand para que se enquadrem melhor na estética Lolita. Minha ideia é escrever uma série de posts mostrando jeitos simples de alterar essas peças, além de somente adicionar renda e babados.
Hoje eu vou começar com uma introdução e algumas sugestões de como alterar o caimento de uma camisa de botões simples para que ela se pareça mais com uma bela blusa apropriada para Lolita.
Pences podem ser uma bela alteração quando tudo que você precisa é diminuir um pouco a cintura da peça. A pence deve ser mais funda na cintura e afinar nas pontas. Com a camisa vestida do avesso, marque a parte maior do busto dos dois lados, e a parte menor da cintura também dos dois lados. Tire a camisa. Faça uma dobrinha (tipo um beliscão) de no máximo 2 cm de cada lado na linha da cintura e alfinete. Continue alfinetando em uma curva suave até a marca do busto. Faça a mesma coisa, com uma curva parecida da cintura em direção à barra da camisa. Certifique-se de que os lados estão simétricos e costure sobre a linha de alfinetes. Vire a camisa do avesso e você tem pences! Faça o mesmo nas costas se necessário, mas usando as omoplatas como referência ao invés do busto.

Hello!
Darts can be a nice alteration when all you need is to take a little bit in at the waist. The dart should be deeper at the waist and taper out on both ends. With the shirt on inside-out, mark the fuller point of your bust line on each side and the smallest part of your waist, also on each side. Take it off. Pinch in at most 2 cm on each side at the waist and secure the folded fabric with a pin. Add pins in a gentle angle from the waist mark to the bust mark. Then, add pins forming a similar angle from the waist mark pointing towards the hem. They will form arches. Make sure both sides are symmetric and sew along the line of pins. Turn the shirt right side out and you have darts! Do the same on the back if necessary, but using your shoulder blades as a reference point instead of your bust.